|
Immigration for LGBTQ couples
In 2013, a law from 1996 that severely discriminated against LGBT couples in the United States, especially those who were married or wanted to get married struck down by the Supreme Court.
En Maria Mateo Law, we comprehend that same-sex couple clients have had waited decades for equal rights under immigration law and foreign nationals who had been out of status for many years.
For that reason, we have compiled a list of commonly asked questions to issues relating to applying for a green card through same-sex marriage.
|
|
|
Inmigración para parejas LGBTQ
En 2013, una ley de 1996 que discriminaba severamente a las parejas LGBT en los Estados Unidos, especialmente a aquellas que estaban casadas o querían casarse, fue derogada por la Corte Suprema.
En Maria Mateo Law, comprendemos que los clientes de parejas del mismo sexo han esperado décadas por la igualdad de derechos bajo la ley de inmigración y los ciudadanos extranjeros que habían estado fuera de estatus durante muchos años.
Por esa razón, hemos recopilado una lista de preguntas frecuentes sobre cuestiones relacionadas con la solicitud de residencia a través del matrimonio entre personas del mismo sexo.
|
|
-
Can I apply for a fiance visa for my partner abroad? And how is the process different than regular marriages?
Sí, you can but there are some differences. The main difference is, unlike other paths to a green card through marriage, you do not need to be married yet in order to apply for a fiancé(e) visa.
-
Can I still petition for a green card for my spouse if I am a permanent resident?
Sí, but it is a different process and you will have a longer wait. If you are not a U.S. citizen, but instead are a permanent resident, you may still apply for permanent resident status for your spouse.
-
What if I have a criminal history?
Speak to your lawyer first. This could negatively affect your petition, or result in your petition being denied, depending on the crime. You may be eligible for a waiver, but it is very important to consult a lawyer before filing any paperwork with USCIS.
-
How long will it take for my spouse to receive a green card?
It depends if one of the spouses is a U.S. citizen, approximately three months to a year. After you file for a green card, the government must process your form before awarding your spouse a green card.
|
|
-
¿Puedo solicitar una visa de prometido para mi pareja en el extranjero? ¿Y en qué se diferencia el proceso de los matrimonios regulares?
Sí, puede, pero hay algunas diferencias. La diferencia principal es que, a diferencia de otros caminos para obtener una residencia a través del matrimonio, no es necesario estar casado todavía para solicitar una visa de prometido (a).
-
¿Puedo solicitar la residencia estadounidense para mi cónyuge si soy residente permanente?
Sí, pero es un proceso diferente y tendrás que esperar más. Si no es ciudadano de los EE. UU., Pero en cambio es un residente permanente, aún puede solicitar el estado de residente permanente para su cónyuge.
-
¿Qué pasa si tengo antecedentes penales?
Hable primero con tu abogado. Esto podría afectar negativamente su petición, o resultar en que su petición sea denegada, dependiendo del delito. Puede ser elegible para una exención, pero es muy importante consultar a un abogado antes de presentar cualquier papeleo con USCIS.
-
¿Cuánto tiempo tardará mi cónyuge en recibir la residencia estadounidense?
Depende, si uno de los cónyuges es ciudadano estadounidense, aproximadamente de tres meses a un año. Después de solicitar una residencia, el gobierno debe procesar su formulario antes de otorgarle la residencia a su cónyuge.
|
|
We are here to help you
Feel free to give us a call or send us an email if you need more information related to your legal status. también, Si conoces a alguien que podría beneficiarse por favor comparte esta información.
Estamos aquí para ayudarte
No dude en llamarnos o enviarnos un correo electrónico si necesita más información relacionada con su status legal. Además, si conoce a alguien que podría beneficiarse, por favor comparta esta información.
Número de teléfono : (718) 268-0384
125-10 Suite Queens Blvd 320, Kew Gardens , NY 11415
|
|
|
|
|
|
