(copy 03)

*|MC:SUBJECT|*
View this email in your browser

Why you need to hire a custody lawyer:

Whether to hire a lawyer or navigate child custody solo is one of the first considerations for parents who are petitioning the court for child custody.  Representing yourself may seem like a cost-saving option. However, it can be a risky choice, especially if your case is complicated.  In addition to keeping track of deadlines, paperwork, and important details, people who represent themselves are responsible for understanding the laws around child custody in their state. 

Por qué necesita contratar a un abogado de custodia:

Ya sea para contratar a un abogado o navegar solo por la custodia de los hijos es una de las primeras consideraciones para los padres que solicitan al tribunal la custodia de los hijos. Representarse a sí mismo puede parecer una opción para ahorrar costos. Sin embargo, puede ser una elección arriesgada, especialmente si su caso es complicado. Además de realizar un seguimiento de los plazos, el papeleo y los detalles importantes, las personas que se representan a sí mismas son responsables de comprender las leyes sobre la custodia de los hijos en su estado.

What is and
what happens at the Hearing?


If the parties agree about custody of the child, the judge may take testimony from both parties and enter an order of custody on consent, without the need for a formal hearing. If the parties cannot reach an agreement about custody, the court will hold a hearing, taking testimony from both sides, and may appoint a lawyer to represent the child. The court may order an investigation and report from a social services agency or mental health professional. After considering the evidence presented, the court will award custody based upon what is in the child's best interests.
Que es y que pasa en la audiencia?

Si las partes acuerdan la custodia del niño, el juez puede tomar el testimonio de ambas partes y dictar una orden de custodia con consentimiento, sin necesidad de una audiencia formal. Si las partes no pueden llegar a un acuerdo sobre la custodia, el tribunal celebrará una audiencia, tomará el testimonio de ambas partes y podrá nombrar a un abogado para que represente al niño. El tribunal puede ordenar una investigación y un informe de una agencia de servicios sociales o un profesional de la salud mental. Después de considerar la evidencia, el tribunal otorgará la custodia basándose en lo que sea en el mejor interés del niño.

What Happens If One Side Interferes with the Custody or Visitation Ordered by the Court?


If a court gives certain custody or visitation rights to a party and the other party fails to obey the order, the complaining party may file a petition alleging a violation of the order. After that, the judge may change the order and/or impose sanctions on the party who has failed to comply.

¿Qué sucede si un lado interfiere con la custodia o la visita ordenada por el tribunal?

Si se otorgan ciertos derechos de custodia o visitas a una de las partes y la otra parte no obedece la orden, la parte reclamante puede presentar una petición alegando una violación de la orden. De esta forma el juez puede cambiar la orden y / o imponer sanciones a la parte que no haya cumplido.

Feel free to give us a call or send us an email if you need more information related to child custody. Also, If you know someone who could benefit please share this information.
............................................
No dude en llamarnos o enviarnos un correo electrónico si necesita más información sobre custodia de menores. Además, si conoce a alguien que podría beneficiarse, por favor comparta esta información.



Phone number : (718) 268-0384
125-10 Queens Blvd Suite 320, Kew Gardens, NY 11415

Facebook
Twitter
Link
Website
Copyright © *|CURRENT_YEAR|* *|LIST:COMPANY|*, All rights reserved.
*|IFNOT:ARCHIVE_PAGE|* *|LIST:DESCRIPTION|*

Our mailing address is:
*|HTML:LIST_ADDRESS_HTML|* *|END:IF|*

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

*|IF:REWARDS|* *|HTML:REWARDS|* *|END:IF|*